Ein Vermessungsingenieur der 22. Legion in Aquae Helveticae

Abstract

Dieser Beitrag stellt die verbesserte Lesung und neue Deutung einer jüngst veröffentlichten Inschrift auf einem kleinen, wohl aus dem 2. Jahrhundert stammenden Altar vor, der vor wenigen Jahren im aargauischen Baden (Schweiz) bei Erneuerungsarbeiten an den dortigen Thermalquellen gefunden wurde. Nach der neuen Lesung löste ein Vermessungsingenieur (librator) der in Mainz stationierten legio XXII Primigenia ein Gelübde ein, das er den Aquae Divinae gegeben hatte.