"Ich habe gehört: Du bist betrübt" - Ein Text aus dem Schenute-Archiv (P.Yindob. K 4716)

Abstract

Der hier edierte Text gehört zu dem sogenannten Schenute-Archiv. Es handelt sich bei  dieser Person um einen Schreiber und Steuereinheber aus dem Hermopolites, von
dem eine große Zahl von größtenteils bisher noch nicht edierten Urkunden stammtl.  Gleich eine Reihe von Besonderheiten - der vom normalen koptischen Briefformular
stark abweichende Stil des Textes und die Erwähnung eines bisher nicht in den  optischen dokumentarischen Texten belegten lateinischen Fremdwortes (exceptor)2 - lassen es sinnvoll erscheinen, diesen Text separat zu edieren.